【AKB48】速報結果に中国のネットユーザーも動揺してるぞwww

　　　

1: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:01:07.56 ID:saJSumSZ0

2013年5月21日、人気アイドルグループ・AKB48が発表する第32弾シングルの選抜メンバーなどを選出する「第5回AKB48選抜総選挙」が投票を開始した。

翌22日にはさっそく得票数の速報値が発表され、その意外な結果にファンは揺れている。



1位は、現在はHKT48に所属する指原莉乃で2万8563票。2位以下を2倍近く引き離すダントツの票数を獲得した。

2位は前回に引き続き安定した人気を誇る渡辺麻友で1万4885票。3位は連覇を狙う大島優子で1万4000票だった。



この速報値は、“中国版ツイッター”に開設されたAKB48の公式アカウントでも発表されており、中国人ファンのダイレクトな反響が寄せられている。



「この速報値は反則だろう!」

「おいおい、俺の目が見間違えたかと思ったよ…この結果は残酷すぎるだろう」

「この結果、直視できない」

「俺の神セブンが!!!」

「何だこれは、絶対に裏で操作してるだろう」

「まだ数万票だけの結果。大騒ぎすることではない」

「速報値っていつも意外な結果が出るものだよ」

「もし最終結果もこんな感じなら、AKBの解散も近いな」



また、暫定1位となった指原については、特に多くのコメントが殺到している。

どうやら、中国のファンの間では彼女は「宅姐(オタク女)」と呼ばれているようで…。

「宅姐が1位か、ということは、今後ひとつ、またひとつとどんでん返しがくるな」

「宅姐が1位っていうのは“肉食系ランキング”の結果ですかね?」

「宅姐、やるなあ。でも最終結果って往々にして大変動があるものだからね」

「宅姐だってがんばってるんだよ。9位、4位ときて今は1位。成長しているじゃないか。応援しようよ」(翻訳・編集/愛玉)





<AKB総選挙>速報値発表で中国のファンに激震、「この結果は反則」「直視できない」―中国版ツイッター

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130523-00000015-rcdc-cn

スポンサードリンク

2: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:03:43.33 ID:H+5bYuli0

宅姐ｗ

4: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:07:07.86 ID:3RrVawii0

中国はかわいい子ランキングと思ってる節がある

8: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:15:02.44 ID:MpkI68420

買えよCD

10: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:21:43.19 ID:aWMg+Ibx0

アンチの言うことが日本と変わんなくて笑える

11: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:23:00.23 ID:toJEBpH90

宅姐ワロタw

14: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 01:29:25.77 ID:99vnR8f50

さや姉の中国訳かと思った

17: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 02:40:48.67 ID:EjPb7YN30

宅姐より、優叔（ゆうこ）とか虎爺（ちんとも）のほうがインパクトがあるんじゃねｗ

虎牙

23: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 07:50:50.93 ID:dMq67t4z0

中国人は麻友とか小嶋さんとか可愛い子が好きだからな



指原1位は信じられないだろうな

24: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 09:03:35.43 ID:wWcnfxmbP

なんでやさっしー宇宙一かわええやろ

25: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 09:30:08.01 ID:1E2LF9Fw0

宅姐でぐぐったらマジで指原の画像ばかりでワロタ

26: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 12:16:05.08 ID:7dxd3Zqu0

宅姐ワロタw

29: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 13:04:07.99 ID:liA8Es9z0

これから宅姐って呼ぶわｗ

32: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 13:08:36.23 ID:jVX6zLAk0

確かに宅姐1位は衝撃的だったけど全然想定内だわ

33: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 13:10:55.44 ID:XhHm2D+D0

操作しないでヲタがガチでやりあったからこうなったんだろｗ

8位が柴田とかね

操作してたら篠田とか小嶋は上位だよ

37: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 13:41:25.22 ID:XeKFpHSr0

俺の神セブンが！！！

42: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 14:20:19.44 ID:KEU/B8kZ0

「宅姐(オタク女)」のイメージはないなあ

34: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/05/25(土) 13:14:25.25 ID:tg4AQYw8O

宅姐w

白菜といい意味を知って「なるほど」ってなるネーミングセンスは素晴らしいw

引用元：1

《80后・90后》中国ネット世代の実態 (角川SSC新書)

posted with amazlet at 13.05.25

Tokyo Panda

エンターブレイン

売り上げランキング: 3,748

Amazon.co.jpで詳細を見る